韓国旅行で言葉が話せないと困る?実際に行ってわかったリアルと対策

筆者プロフィール
せかりい
  • 韓国料理が好きで気がつけば渡韓している男。
  • みんながさくっと韓国に行けるように、コスパ渡韓情報を発信中!

\SNSフォローしてね!/

韓国旅行に行きたいけど、「日本語しか話せない」「韓国語も英語も話せないから不安…」と感じている方はかなり多いです。

結論から言うと、日本語しか話せなくても韓国旅行は問題なく楽しめます。

むしろ、海外旅行の中でもかなりハードルが低い国なので、初めての海外にもおすすめ。

今回は、「韓国旅行 日本語しか話せない」「韓国旅行 話せない」という不安を持っている方向けに、リアルな現地事情や対策をわかりやすく解説していきます!

WOWPASSの招待コード【QTQGB2A2】
招待コードを入力&現金チャージで、0.5%(最大5,000W/約540円)が残高に即還元!

KlookクーポンコードSEKARYDESU
購入時にクーポンコード入力で、3〜6%割引

目次

【結論】韓国旅行は日本語しか話せなくても余裕で楽しめる

東大門エリア:筆者撮影

韓国旅行は「言葉が話せない=詰む」という国ではありません。

むしろ海外の中でもかなりハードルが低い国です。

特にソウルなどの観光地では、日本語・英語・中国語の表記が当たり前にあり、外国人観光客に慣れている環境が整っています。

さらに、翻訳アプリやAIの精度が日々向上しており、話せなくても会話ができる世界になってきています。

実際に行ってみると「思っていたより全然大丈夫だった」という声が非常に多く、韓国語が話せなくても安心して旅行できます。

せかりい

結局は、人と人との繋がりなので、韓国に限らず、言語が通じなくてもなんとなく会話することは可能です!

韓国旅行で言葉が話せなくても大丈夫な理由

日本語表記が多く、観光地はほぼ困らない

ソウル駅地下鉄:筆者撮影

韓国は日本人観光客が非常に多く、主要観光地では日本語表記がかなり充実しています。

地下鉄の案内、観光地の看板、飲食店のメニューなど、あらゆる場面で日本語を見ることができます。

特に明洞や東大門などのエリアでは、日本語メニューがあるお店も多く、注文で困ることはほぼありません。

また、観光客向けの施設ではスタッフが簡単な日本語を話せることも珍しくなく、最低限のコミュニケーションは問題なく取れます。

ジェスチャーだけでも意外と通じる

海外旅行では、言葉よりも「伝えようとする姿勢」が大事です。

韓国に限らず外国人とのコミュニケーションでは、ジェスチャーや指差しでもかなり意思疎通ができます。

例えば、メニューを指差して注文したり、スマホの画面を見せたりするだけでも十分通じます。

実際、現地の人も外国人対応に慣れているため、多少言葉が通じなくても柔軟に対応してくれることが多いです。

せかりい

日本人は外国人に話しかけると、なんとか英語を話そうとしますが、韓国人は韓国語を話す傾向が強いです。ただ、ジェスチャーで表現すれば分かり合えることが多いです!

親切な人が多く助けてもらえる

ナクサン公園:筆者撮影

韓国は、日本人観光客が非常に多い国です。

そのため、困っている外国人に対して助けようとしてくれる人が多い印象があります。

道に迷ったときや、券売機の使い方がわからないときなど、声をかければ親切に教えてくれるケースもよくあります。

特に若い世代は英語が話せる人も多く、簡単なコミュニケーションなら問題ありません。

日本語しか話せない人が困りやすいポイント

ローカル店では日本語が通じないこともある

聖水のローカルご飯屋:筆者撮影

観光地から少し離れると、日本語が通じないお店も増えてきます。

特にローカルな飲食店や市場では、韓国語オンリーというケースも珍しくありません。

ただし、その場合でもメニューの写真や指差しで対応できることがほとんどです。

どうしても不安な場合は、観光地の店を選ぶか、翻訳アプリを活用すれば問題ありません。

交通機関の細かい部分で戸惑うことがある

韓国のバス:筆者撮影

地下鉄自体は日本語表記があるため簡単ですが、乗り換えや出口選びで迷うことがあります。

韓国の駅は広く、出口番号が多いため、事前に調べておくことが重要です。

また、バスは難易度がやや高く、アナウンスも韓国語中心のため、初心者は地下鉄やタクシーの利用がおすすめです。

緊急時の対応に不安がある

言葉が話せない場合、一番不安なのがトラブル時です。

体調不良やトラブルが起きたときに、うまく説明できるか心配になる方も多いでしょう。

そのため、翻訳アプリや簡単なフレーズを事前に準備しておくと安心です。

せかりい

旅行保険の会社には、すぐ連絡ができるよう、あらかじめ連絡先を控えておくことをおすすめします!

韓国旅行で必須の翻訳アプリ

Papagoは韓国語に最強

Papagoの画面

韓国旅行で一番おすすめなのがPapagoです。

韓国企業が開発しているため、日本語⇄韓国語の翻訳精度が非常に高いのが特徴。

音声翻訳、テキスト翻訳、画像翻訳など機能も充実しており、これ1つでほとんどの場面に対応できます。

特に会話モードは、店員とのやり取りでもスムーズに使えるのでかなり便利です。

Google翻訳は万能型で安心

Google翻訳の画面

Google翻訳は世界中で使われている定番アプリ。

韓国語にも対応しており、カメラ翻訳やオフライン機能が便利です。

Papagoと併用することで、より安心して旅行できます。

万が一どちらかがうまくいかない場合の保険として入れておくのがおすすめです。

ChatGPTなどAI翻訳の活用もおすすめ

ChatGPTの画面

最近ではAIを使った翻訳も非常に便利になっていて、旅行中はほぼ欠かせないものになっています。

ChatGPTのようなAIは、単なる翻訳だけでなく「自然な言い回し」や「状況に応じた表現」も提案してくれます。

旅行前に使い方に慣れておくと、かなり心強い存在になります。

せかりい

AIを翻訳機として使うと、私たちが本当に言いたいことを汲み取って翻訳してくれるので、旅行中は非常に便利です!

日本語しか話せない人でも安心するためのコツ

よく使うフレーズは5つ覚えておくと安心

梨花洞壁画村:筆者撮影
韓国旅行基本フレーズ
  • 안녕하세요(アンニョンハセヨ)
    :こんにちは
  • 감사합니다(カムサハムニダ)
    :ありがとうございます
  • 이거 주세요(イゴ ジュセヨ)
    :これください
  • 얼마예요?(オルマエヨ)
    :いくらですか?
  • 화장실 어디예요?(ファジャンシル オディエヨ)
    :トイレはどこですか?

この5つがあれば、飲食店・買い物・移動などほとんどの場面に対応できます。

特に「これください」は指差しと組み合わせるだけで注文が完結するので、かなり便利です。

また、発音を恥ずかしがって、韓国語を話すのに抵抗がある方も多いですが、多少違っても全く問題ありません。

大事なのは「韓国語で伝えようとしている姿勢」で、これだけで相手の対応も柔らかくなります。

せかりい

外国人が日本語を頑張って話してくれると嬉しいように、韓国人も喜んでくれます!

スマホの通信環境は最重要ポイント

正直に言うと、言語の不安は「ネット環境」でほぼ解決できます。

逆に、ネットが使えないと一気に難易度が上がります。

韓国旅行では以下のどれかを必ず準備しておきましょう。

主な通信手段
  • eSIM(手軽で最近主流)
  • ポケットWiFi(複数人ならおすすめ)
  • 現地SIM

つまり、「言葉が話せない=詰む」ではなく「ネットがない=詰む」に近いです。

また、地下鉄やカフェには無料WiFiもありますが、常に使えるわけではないため、自分で通信手段を持っておくのが安心です。

不安な人は日本語対応エリアを選ぶ

東大門デザインプラザ:筆者撮影

初めての韓国旅行で不安が強い方は、エリア選びも重要です。

以下のようなエリアは、日本語対応が多く初心者向けです。

主な韓国ソウルの観光地
  • 明洞(ミョンドン)
  • 東大門(トンデムン)
  • 弘大(ホンデ)

これらのエリアは観光客が多く、日本語メニューや日本語OKの店員も多いです。

逆に、ローカル色の強い市場や地方都市は難易度が上がるため、最初は避けてもOKです。

せかりい

慣れてきたら少しずつチャレンジしていくのがおすすめです!

事前に行き先やルートを調べておくと迷わない

道路標識:筆者撮影

言葉が話せない場合、「現地で調べる」のではなく「事前に準備する」ことが重要です。

具体的には以下をチェックしておきましょう。

  • ホテルから目的地までの行き方
  • 最寄り駅と出口番号
  • 乗り換えの有無
  • 営業時間や定休日

韓国の地下鉄は日本と同じくらい便利ですが、駅がかなり広いのが特徴です。

特にソウル駅や江南駅などは、出口が10個以上あることも普通で、間違えるとかなり歩きます。

そのため、「〇番出口から出る」と事前に決めておくだけで、迷う確率が減ります。

また、行きたいお店の名前や住所をスマホに保存しておくと、タクシー利用時にもそのまま見せるだけでOKです。

「話せない不安」は準備でほぼ解消できる

韓国旅行で言葉が話せない不安を感じる方は多いです。

とはいえ、実際に行ってみると、なんとかなる場面の方が圧倒的に多いです。

最初は不安でも、一度経験すれば一気にハードルが下がるので、ぜひ気軽にチャレンジしてみてください!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次